Siebzig Stunden für zwei Quadratzentimeter. Eine Fläche, die auf einem Gemälde fast nichts ist, erscheint auf einer Uhr wie eine ganze Welt. In der Manufaktur des Schweizer Uhrmachers Jaeger-LeCoultre erschaffen sieben Emailleure ein ganzes Universum.
In der Werkstatt in Le Sentier herrscht eine erstaunliche Stille. Jeder arbeitet vor einer vergrösserten Reproduktion von «Bridge of Sighs, Ducal Palace & Custom House», gemalt von William Turner im Jahr 1833. Unter dem Binokular liegen nur wenige Millimeter Emaille. Man muss gross denken, um klein zu malen. Um diesen Turner zu miniaturisieren, reichte es nicht aus, nur das Licht einzufangen. Zunächst musste ein winziges Silbersträhnchen auf die Oberfläche aufgetragen werden, um unter den Farbschichten die Reflexe des Wassers entstehen zu lassen.
Die mit Kiefernöl vermischten Pigmente werden dann Detail für Detail mit einem Pinsel aufgetragen, von dem manchmal nur noch eine einzige Borste übrig ist. Der Atem ist gleichmässig, wenn eine Hand wankt, stützt die andere sie. Welche Kraft doch in der Ruhe liegt… Zwischen zwei Schichten durchläuft das Werkstück das Feuer: etwa 800 Grad Celsius, manchmal weniger als eine Minute. Das Material wird dann dieser Kraft anvertraut, die der Emailleur nicht mehr kontrollieren kann.
Um das Ergebnis einzuschätzen, bewahrt jeder seine kleinen Testpaletten auf – als Farbmuster, falls das Material überrascht. Es geht nicht darum, Turner eins zu eins zu kopieren, sondern sein Licht in eine andere Sprache zu übersetzen: die der Emaille, des Feuers und weniger Millimeter. Unten rechts auf seinem Werk bringt jeder Emailleur eine persönliche Prägung an, ein Pflanzenmotiv, das er selbst ausgewählt hat: ein Eichenblatt, ein Buchenblatt … Diese diskrete Signatur gleicht fast einem Geheimcode, wie ein Augenzwinkern unter Eingeweihten.
Nach siebzig Stunden entsteht ein Gemälde, das nur wenige Augen erblicken werden. Und doch pulsiert auf diesen zwei Quadratzentimetern eine Schöpfung, die keine Maschine jemals vollständig nachbilden kann:
hinschauen, abkratzen, korrigieren, von vorne beginnen.
Reverso Tribute Enamel Turner, Jaeger-LeCoultre, limitiert auf zehn Stück, Preis auf Anfrage.
